Language
English
“La Voce di Fiume” di settembre/ottobre 2022 è online
Può essere liberamente consultato online ovvero scaricato in formato Pdf il numero di settembre/ottobre 2022 de “La Voce di Fiume”, bimestrale dell’Associazione Fiumani Italiani nel Mondo – Libero Comune di Fiume in Esilio.
La Voce di Fiume, 09-10/2022, Anno LVI, Nuova Serie, N. 5
L’editoriale di Franco Papetti, Presidente dell’associazione, è dedicato all’importanza dell’applicazione del bilinguismo italo-croato in Istria, con l’auspicio che anche il capoluogo del Carnaro possa finalmente beneficiarne.
Ampio spazio è poi dedicato a due importanti appuntamenti: il convegno internazionale di studi “Esuli fiumani in Liguria: storia e letteratura” che si svolgerà a Genova martedì 11 ottobre ed il 59° raduno annuale che avrà luogo a Fiume nelle giornate del 31 ottobre e 1-2 novembre.
Sommario
La forza del bilinguismo: se la conosci, la applichi! ………………………………………………………………pag. …1
Lettera aperta di FederEsuli al nuovo Governo italiano …………………………………………………………» ……..3
Programma del 59° Raduno a Fiume ……………………………………………………………………………………» …….. 4
Lunedì 31 ottobre, la letteratura che unisce ……………………………………………………………………………» ……..5
Il ritorno di Paolo Santarcangeli: mari, puli e pappagalli …………………………………………………………» ……..6
Le poesie di Andor in un prezioso cofanetto …………………………………………………………………………….» ………8
I 90 anni della scuola San Nicolò di Fiume ………………………………………………………………………………» ……..9
Programma del Convegno: Esuli fiumani in Liguria: Storia e letteratura…………………………………….» ……10
L’estivo della CI di Rovigno – Intitolato al M.ro Benussi ……………………………………………………………» …….11
Diego Bastianutti – Finding my Shadow……………………………………………………………………………………» …….12
Da “La bussola ritrovata” – Titolo italiano del suo libro ………………………………………………………………» …….13
Nasce il Premio Michele Maylender dedicato all’eccellenza fiumana ……………………………………………» ……14
Michele Maylender icona della Fiume Mitteleuropea …………………………………………………………………» …….15
Sul nastro le poesie registrade da Mandich ………………………………………………………………………………..» ……19
La maledizione di Montezuma. Riflessioni sul censimento …………………………………………………………..» ……20
Due giovani studiosi di Budapest svelano i retroscena di Porto Baross ………………………………………….» ……22
Ma noi dove siamo…? Un’ingiustizia di antica data ………………………………………………………………………» …….24
Storia ingropada n. 17 – Da Tersatto a Castua – Legende che non more …………………………………………..» ……26
El mulo Sedmak tra noi del Tommaseo ………………………………………………………………………………………..» …….27
La vicenda dei fratelli Bandiera ……………………………………………………………………………………………………» …….28
Che cosa rimane oggi della famosa fonderia? …………………………………………………………………………………» …….30
Usi e costumi nelle cucine delle famiglie dell’Alto Adriatico ……………………………………………………………..» ……32
Nel nome di D’Annunzio… omaggio alla storia ………………………………………………………………………………..» ……34
Per davvero e per gioco: Rocco perfetto cuoco …………………………………………………………………………………» …….35
Il Teatro Fenice una storia sfortunata ……………………………………………………………………………………………..» ……36
I nostri lutti e ricorrenze …………………………………………………………………………………………………………………» ……37
Contributi luglio-agosto 2022 ………………………………………………………………………………………………………….» ……39
