Language
English
La XII edizione del Festival dell’Istrioto
Sta per iniziare la XII edizione del “Festival dell’Istrioto”, in programma dal 2 al 5 ottobre 2024. Tale rassegna nasce nel 2012 su idea e realizzazione della Comunità degli Italiani di Sissano con lo scopo di avvicinare i sei centri nei quali la parlata è ancora in uso. In questo modo le Comunità incluse nella manifestazione, ovvero le Comunità di Rovigno, Valle, Dignano, Gallesano e Fasana sottolineano la grande importanza della preservazione di questa antica parlata che è fonte di ricchezza non solo per la CNI ma anche per tutta la Regione Istriana.
Partecipando all’evento i parlanti di istrioto fanno rete presentando le loro attività e contribuendo a salvaguardare questo idioma. Attraverso il suo ricco programma che coinvolge tutte le fasce d’età dei partecipanti e le diverse realtà territoriali, la manifestazione si presenta come parte di un lavoro duraturo nel tempo. L’attività si svolge durante tutto l’anno, sia attraverso riunioni di carattere organizzativo, che attraverso serate culturali.
L’obiettivo del Festival è quello di stimolare la produzione artistico – culturale, lo studio scientifico dell’idioma e di rivitalizzare il suo uso, in particolare tra le giovani generazioni.
Il progetto Festival dell’Istrioto intende rafforzare la coscienza degli italiani dell’Istria meridionale della vitale necessità di mantenere la propria specificità culturale italiana con la propria lingua, quale testimonianza della millenaria presenza del popolo italofono sulla terra istriana.
Il progetto „Festival dell’Istrioto“ intende animare l’uso del dialetto all’interno delle famiglie, nelle proprie case, nella comunicazione nell’ambito delle attività delle nostre comunità, nella vita pubblica delle località, come pure nell’affermazione del riconoscimento istituzionale del dialetto nelle sue sei varianti.
Il dialetto rovignese, dignanese, vallese, gallesanese, sissanese e fasanese è un valore aggiunto che ci caratterizza e che ci rende unici e che ha una grande importanza per la tutela e la definizione dell’autoctonia degli Italiani dell’Istria.
Il progetto viene realizzato grazie al costante contributo finanziario del MAECI per tramite di Unione Italiana e Università Popolare di Trieste, della Regione Istriana, dell’Ufficio per i diritti dell’uomo e delle minoranze nazionali della Repubblica di Croazia, come pure del Consiglio nazionale per le minoranze della Repubblica di Croazia.
