Language
English
Istria e tradizioni legate all’Epifania
Nei paesi cattolici- oggi- si celebra l’Epifania che in alcune aree - come nell’alta Istria - viene ricordata con l’arrivo della Befana.
In alcuni paesi sono proprio i Re magi a consegnare i regali ai bambini buoni in altri invece il compito è assegnato alla Befana. Una tradizione che è viva e resiste ancora nell’alta Istria. “ A sud del fiume Quieto era San Nicolò il Babbo Natale di oggi e arrivando il 6 dicembre apriva le festività natalizie mentre a nord del fiume era la Befana quella che portava i doni ai bambini e chiudeva- 12 giorni dopo Natale- tutte le feste” racconta Paola Delton ricercatrice del Centro di Ricerche storiche e aggiunge: “Una figura immaginaria...
La Befana, tra tradizioni e modernità
Non fosse per altro basterebbe l'adagio “L'Epifania tutte le feste porta via” per fare della Befana l'eroina per eccellenza di tutti coloro che sono sopravvissuti alle sofferenze delle festività. Allo stress da Natale si è aggiunto anche quello del Capodanno, con torme di disperati che sfuggivano all'angoscia del "bisogna divertirsi a tutti i costi" facendo scoppiare pericolosi ordigni o provocando incidenti stradali, spesso mortali, dovuti ai fumi degli alcolici. L'immagine della vecchietta eccentrica che premia o punisce con regali o con cenere e carbone, ridà un po' di tranquillità e serenità, riportandoci indietro al tempo delle favole popolari non manipolate dall'industria...
