Language
English
Venezia e le isole dalmate
In anteprima dal sito OBC Transeuropa alcune pagine di una guida dedicata alla Repubblica di Venezia - che uscirà a fine anno - primo volume della serie "Extinguished countries - Stati scomparsi"
di Giovanni Vale - 19/10/2020
Fonte: Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa
Il mare unisce, il mare divide. È questa l’oscillazione che caratterizza nel tempo il rapporto tra le due sponde dell’Adriatico. La Croazia condivide con la Serenissima una stagione lunghissima. L’Istria e la Dalmazia fanno parte della Repubblica per tre, quattro, anche cinque secoli a seconda delle località. Assieme vivono l’ascesa, le guerre con gli Ottomani combattute fianco a fianco, il declino e...
Un viaggio nella Repubblica di Venezia
Extinguished Countries è la prima serie di guide turistiche dedicate a paesi che non esistono più. È un progetto creato dal giornalista Giovanni Vale e dalla traduttrice Ivana Pogacic, una coppia italo-croata con sede a Zagabria, in Croazia. Lo scopo, raccontano, è “andare alla scoperta di ciò che ci unisce piuttosto che dividerci".
E se quest'estate, invece che andare in vacanza in Grecia o in Spagna, viaggiaste all’interno della Repubblica di Venezia? Un progetto editoriale nato a Zagabria (Croazia) lancia oggi "la prima serie di guide di Stati scomparsi", ovvero di paesi che non esistono più. Il progetto è stato avviato da una giovane coppia italo-croata, Giovanni...
