Language
English
I segreti dei castelli istriani
Il Centro multimediale di Rovigno ha ospitato la mostra e la presentazione del libro “Istria magica – i segreti nascosti delle fortificazioni dell’Istria” (Čarobna Istra – skrivene tajne istarskih gradina), scritto e illustrato dall’autorevole artista multimediale Zdenko Bašić, realizzato nell’ambito del Programma di collaborazione transfrontaliera Italia–Croazia 2014-2020 grazie al progetto strategico “Take it slow”, promosso dall’assessorato regionale alla Cultura e alla Territorialità.
A dare il caloroso benvenuto al folto pubblico accorso nonostante il tempo avverso, è stata la direttrice dell’Università popolare aperta locale, Dubravka Svetličić, la...
Istria e tradizioni legate all’Epifania
Nei paesi cattolici- oggi- si celebra l’Epifania che in alcune aree - come nell’alta Istria - viene ricordata con l’arrivo della Befana.
In alcuni paesi sono proprio i Re magi a consegnare i regali ai bambini buoni in altri invece il compito è assegnato alla Befana. Una tradizione che è viva e resiste ancora nell’alta Istria. “ A sud del fiume Quieto era San Nicolò il Babbo Natale di oggi e arrivando il 6 dicembre apriva le festività natalizie mentre a nord del fiume era la Befana quella che portava i doni ai bambini e chiudeva- 12 giorni dopo Natale- tutte le feste” racconta Paola Delton ricercatrice del Centro di Ricerche storiche e aggiunge: “Una figura immaginaria...
Un secolo di arte e artisti istriani in un libro
Dejan Mehmedovič è un personaggio piuttosto noto in regione, anche al pubblico dei connazionali. Non si contano le sue collaborazioni con le nostre Comunità per l'allestimento di mostre di artisti legati alla minoranza, così come di altri artisti italiani. In occasione dei 35 anni di attività della Galleria Insula di Isola, che guida si può dire da sempre, Mehmedovič pubblica ora un "Profilo della creatività artistica nell'Istria slovena negli ultimi decenni", opera ricchissima di informazioni e di dati, disponibile al momento solo in lingua slovena. A dispetto del titolo, il volume spazia su tutto un secolo, ad iniziare dagli anni Venti e fino ad oggi. Viene così preso in...
Inaugurata a Momiano la Casa dei castelli istriani
La nuova struttura intende valorizzare e promuovere il patrimonio culturale dei castelli della penisola e dei relativi borghi
La vecchia latteria di Momiano in tre anni di lavori è diventata la Casa dei castelli istriani. Al pianoterra dell'edificio di tre piani è attivo un punto d'informazione e vengono presentate le antiche famiglie del territorio e i prodotti locali.
Al primo piano trova posto una sala multimediale per incontri di vario genere, uno spazio espositivo e una sala polifunzionale e al secondo una mostra dedicata alla storia della località. Ai visitatori viene offerto un tour virtuale tra i castelli istriani.
L'investimento complessivo è di 930.000 euro di cui...
Il museo etnografico di Pisino ricorda anche l’esodo istriano
A cinque anni di distanza dall’apertura della prima parte dell’allestimento, il Museo etnografico dell’Istria, situato nel Castello di Pisino, ha inaugurato la seconda parte della collezione legata alla vita e alla storia della popolazione istriana. La presentazione delle culture dell’Istria nel Museo etnografico è stata concepita come un allestimento permanente in forma di mosaico, in fase di creazione e continua evoluzione. Dopo la prima parte, nella quale l’Istria è presentata principalmente in quanto complesso geografico, nella seconda parte vengono interpretate varie situazioni quotidiane caratteristiche per i destini umani in varie parti della penisola negli ultimi...
…dei crepuscoli a settembre, tutta la rovina
Gli scritti della grande poetessa triestina Lina Galli qui raccolti, per cura dello storico Roberto Spazzali, si fondano principalmente sulle note autografe dell’autrice raccolte minuziosamente tra il 1945 e il 1957 attraverso lo spoglio della stampa, interviste, memorie, testimonianze, annotazioni. Tutto questo materiale è stato donato all’Istituto Regionale per la Cultura Istriana, Fiumana e Dalmata da Luigi Galli e Maria Pia Galli il 22 febbraio 2006, suoi eredi, ed è stato riordinato dallo storico Roberto Spazzali pochi mesi dopo per interessi di studio e ricerca.
Questi testi colmano un vuoto testimoniale per i fatti accaduti in Istria nell’autunno del 1943, nel senso che...
Cari amici dell’Adriatico orientale [Paolo Sardos Albertini]
Cari amici e fratelli,
Italiani d'Istria,
di Fiume,
di Dalmazia,
di Montenegro
La Lega Nazionale ha celebrato i 130 anni della sua storia, ricordandosi anche di voi.
Perchè, di questo lungo periodo che ha toccato tre secoli, che è passato dall'epoca dei tram a cavalli a quella dei computer, perchè di questi tanti decenni di storia una buona parte è stata vissuta anche con voi, anche da voi. Così al tempo della resistenza contro il genocidio asburgico: la Lega Nazionale è stata presente sui vostri territori per cercare di arginare la volontà di Francesco Giuseppe di usare ogni mezzo per cancellare la presenza italiana e slavizzare tutta questa area. Assieme abbiamo vissuto...
Il dono dei patrioti triestini al Re d’Italia nel 1861
Le collezioni del castello di Miramare a Trieste si sono impreziosite di un quadro patriottico realizzato nel 1861 e fatto giungere a Vittorio Emanuele II, dal 17 marzo di quell'anno Re d'Italia.
Si tratta di "Allegoria di Trieste e dell'Istria", opera di Annibale Strata, un pittore che fra l'altro aveva preso attivamente parte ai moti del 1848-'49.
L'opera, recuperata dagli archivi del Palazzo Reale torinese nell'ambito di un progetto di recupero e valorizzazione promosso dal Ministro della Cultura Dario Franceschini, resterà esposta nell'ala del castello in cui aveva alloggiato per alcuni anni il Duca d'Aosta.
Il Piccolo -...
I giuliani “rimasti”, vittime della storia
“Bora” di Anna Maria Mori e Nelida Milani (Frassinelli, 1998, 240 p.) contiene la testimonianza di due donne, native di Pola, la cui giovane vita venne investita dai tragici avvenimenti della seconda guerra mondiale con l’esodo della popolazione italiana dall’Istria, Fiume, Dalmazia. Il che segnò per sempre, per loro come per tanti di noi originari di quelle terre, l’irreversibile lacerazione tra il “prima” e il “dopo”.
Alla fine del libro vi è una cronologia dei principali fatti storici che ci riguardano. È stata redatta da Antonella Scarpa, che, apprendiamo, “vive a Venezia dove studia storia contemporanea, e lavora come bibliotecaria. Figlia di un esule che ha...
Presentato a Trieste “L’abisso socialista” di Gabriella Chmet
A distanza di cinque anni dal romanzo La guerra di Giusto esce il mio nuovo libro di narrativa/memoir L’abisso socialista. Memorie di una ex jugoslava per la Luglio Editore di Trieste. Il libro più difficile, quello maggiormente sofferto, il racconto della vita che definisce un’esistenza intera. No, non sto esagerando, ho la consapevolezza di aver toccato le corde più delicate, di aver messo il dito in una piaga mai del tutto rimarginata. Il racconto che attraversa la seconda metà del Novecento e si conclude ai giorni nostri, è la storia della Jugoslavia di Tito, della sua parabola di dio-padrone di una nazione costruita col ferro e col fuoco su una base puramente ideologica....
